COPYRIGHT. NE PAS COPIER LE CONTENU SANS AUTORISATION DE L'AUTEUR.

C'est moi , j'ai 10 ans.

J'AI UNE LISTE SUR RABAT: 
Que nous reste t'il de nos souvenirs des années 60 à Rabat ? 

CAFÉS ET RESTAURANTS: 
-La Dolce Vita: ex-patron Mathieu Bénénatti 
-La mamma (Benenati Mathieu)
-Le Casabella (chef Noël) 
-Chez Mme Escobar-La PINTA 
-Le mondial:brasserie de Mme Pinard 

-Les Ambassadeurs
-Le mont d'or 
-Nebo 
-Chez Nicholas 
-La Frita chez TONY 
-La Guinguette 
-Restaurant chez M et Mme MATTA 
-La Pagode 
-Le mandarin 
-Bâ Hassoun-frirure de poissons en plein air 
-Bâ Benyoussef 
-Bâ Habibi (quartier Touarga) 
-Snack bar le Marignan 
-Biarritz 
-Le Chergui 
-La Caravelle 
-La felouque 
-Sables d’or 
-Miramar 
-Café Robinson au pied du Chellah-Chez EL GNOUS- 
-Le BAGDAD 
-L'Edith Bar 
-L'Escale 
-La Marne de Mme Roman 
-HENRY'S BAR-en face de la gare 
Suite des cafés ou restaurants 
-La Sirène à Salé 
-Le Chateaubriand à l'agdal 
-La crêperie la grange 
-Le crépuscule 
-Le glacier de l’océan de M.et Mme PROSPER (Messaoud pour les r'batis de confession juive) 
-La LORRAINE 
-Les brochettes du "CASABLANCA" et leurs petits poissons frits, soles, éperlans, rougets... 
-"LE PETIT CHAPERON ROUGE" sur la route des Zaërs, 
-"L'AUBERGE SAVOYARDE" à Bouknadel. 
-Le lapin qui fume 
-Les brochettes du "CASABLANCA" et leurs petits poissons frits, soles, éperlans, rougets.
Pâtisseries:Chez Poulhe (famille Chabrat), Au délice, Bull, la petite duchesse, la Riviera salé. 

La race de chevaux de trait utilisée pour tirer les chariots de pain bul??? Le PERCHERON 
Il y a aussi le "FIN GOURMET". 

MARQUES DE CIGARETTES: 
-Troupe 
-Casa-sports 
-Olympic rouge, bleu 
-Soraya 
-Anfa rouge ou vert 
- Mini –Casa 
-Favorites 
-Marquise 

Les CINÉMAS: 
-Royal 
-Agdal 
-Marignan 
-Star 
-ABC 
-VOX 
-Colisée 
-Renaissance 
-Mauritania 
-Alhambra 

FILMS D'EPOQUE: 
Spartacus, Tarass BOULBA, Hercule,Maciste,... 
Séances enfantines au Marignan:Capitaine Fracasse, Fanfan la tulipe, SERIE Walt DISNEY... 
Cow-boys: la vengeance aux deux visages, les films d' Ennio Moricone 
Policiers et agents secrets: James Bond, OSS 117, 

BOUTIQUES: 
-L'échelle (Ave Allal ben Abdellah) 
-Le Clavecin 
-Society de la famille MELLOUL 
-Les Galeries Lafayette 
-FRANCEL 
-Chez Vogue 
-Chicago Galeries 
-Galerie de peinture-Laurent- 
-Baramika 

LES BOITES: 
-La cage 
-Le bowling qui était dirigé par Mme MATHIAS 
-Le Queens de l'Hôtel Tour HASSAN 
-L'entonnoir: disquaire Mamou décédé en 1993,fils adoptif d'IDDER 
-L'aquarium-sous-sol Marignan 
-Plantation-sous-sol comédie 
-La 5eme Avenue et Amnesia- création récente. 

LES PLAGES 
-Plage des nations-Bouknadel- 
-plage de Salé 
-plage de Rabat 
-plage de Miramar ou el harhoura 
-plage de Temara 
-plage des contrebandiers 
-plage des sables d'or 
-plage de val d'or 
-Oued Iquem 
-SKHIRAT 
-Bouzniqa 

LES PISCINES 
-CNR OM 
-YACHT CLUB 
-Amphitrite 
-Hilton 

Cette boutique de jouets LE NAIN BLEU était et est située à la rue du 18 Juin 1940 à Rabat.

Avant elle s'appelait rue de la Paix.

Aujourd'hui c'est la rue Ghazza.

Bandes de quartier: 
les PEPITOS: bande de jeunes r'batis très imprégnée par les films des 7 Mercenaires et de Marlon Brando et James Dean.

Parmi les membres: le fils Tournier (opticien), Drif, claude Amar, roger Azuèlos, maurice Azuèlos, charles Benzaken, léon Bensimon, prosper Pérez..... 

Quelques voitures et motos d'époque: 
-françaises: 2cv,4cv,ds19,p203,p403,p404,R4,R-8-16-10-12,simca aronde, simca ariane, simca 1000et1100,floride, dauphine... 
-allemandes: mercedes 190,Volkswagen coccinelle, opel, porsche... 
-italiennes: fiat 124-125-132-127... 
-anglaises: MG,Austin.. 
-américaines: Chevrolet, Dodge; Studebaker; Desoto; Plymouth; ford; ford mustang... 

Motos: 
rumi, vespa, itom, honda-50-125-250, suzuki, peugeot, velosolex, mobylette.. 

JOURNALISTES:

Robert Claude Van de Wall, Françoise Fabien, Marie France, Edouard Laurent ,Jacqueline, Larbi Skali, El ALAMI-Télé club-Mekki Brittel , Ali Hassan, M'HAMED Bhiri, Said Jdidi, Alifi Hafid, Mina Glaoui, Adib el Machrafi, Léon Noel..... 

La suite plus tard...

Récit Roland Benzaken.

RABAT….j’y suis né, j’y ai passé toute mon enfance et ma jeunesse….1949-1966.

---

NOMS DE RUES ANCIENS ET NOUVEAUX DE RABAT. MAROC.

AUTREFOIS DANS MON ENFANCE ET DANS MA JEUNESSE (1949-1967)

LES NOMS DE RUES DE RABAT ÉTAIENT DIFFÉRENTS

DE CELLES D'AUJOURD'HUI DEPUIS LES ANNÉES 1970.

J'ai découvert qu'on a changé tous les noms des rues de ma ville de Rabat.
Pourquoi ? 
J'ai quitté ma ville de Rabat en 1967. 
Plus tard en voyage en 2009, j'ai cherché ma rue, mon quartier, mes coins, mes repères. 
J'ai tout retrouvé, sauf les noms des rues et avenues.

Aujourd'hui j'ai retrouvé un plan avec les noms de rues anciens et nouveaux.

Listes alphabétiques.

ICI.

http://rol-benzaken.centerblog.net/22663-noms-de-rues-anciens-et-nouveaux-de-rabat-maroc 

COPYRIGHT. NE PAS COPIER LE CONTENU SANS AUTORISATION DE L'AUTEUR.

Ces "touristes" anciens de Rabat m'ont gentiment envoyé aussi ces photos souvenirs. 

Le bou-regreg avec ses falaises, au dessus les Oudayas. 

Le Mausolée de la Tour Hassan avec ses colonnes de marbre sous la pluie.

La Tour Hassan. 

Les remparts de Rabat. 

Une porte menant à la médina de Rabat.Octobre 2013. 

Le phare de Rabat sous une tempête d'octobre 2013. 

Récit Roland Benzaken.

RABAT….j’y suis né, j’y ai passé toute mon enfance et ma jeunesse….1949-1966.

COPYRIGHT. NE PAS COPIER LE CONTENU SANS AUTORISATION DE L'AUTEUR.

UNE GRANDE PORTE DU MELLAH DE RABAT. 

ENTRÉE BAB MELLAH DE RABAT AUTREFOIS. 1940.

Des touristes prenant des photos.

Sur cette photo prise devant la porte du Mellah de Rabat vers 1940.5 européens sont là.Un qui prend des photos, l'autre qui filme.

Un officier français (à droite) et peut-être d'autres les accompagnent.Les habitants intrigués de la scène se posent des questions.Vont-ils entrés à l'intérieur du mellah?

Ils auront de quoi raconter et publier des cartes postales.Un peu plus loin à droite se trouve une autre porte qui mène aussi à l'intérieur du mellah.

C'est le quartier réservé aux juifs marocains avec les noms des rues et impasses de personnalités juives.

A la porte bab mellah on peut voir plusieurs étoiles à 6 branches...au centre des grandes étoiles,en creux,il y a une rosace...

Etoile de David car le mellah était habité par les juifs marocains.

COPYRIGHT. NE PAS COPIER LE CONTENU SANS AUTORISATION DE L'AUTEUR.

POUR LES NOSTALGIQUES AYANT PASSE LEUR JEUNESSE COMME MOI ICI A RABAT. 
Thé à la menthe et des cornes de gazelles. 

Instant délicieux et repos bien mérité après avoir vadrouillé dans les rues de Rabat. 
Autour d’un thé vert à la menthe et d’une assiette de pâtisserie, il y a la mer et le quartier des Oudayas, l’une des premières constructions arabes de la ville. 
Bâtie au XIIe siècle, elle est aujourd’hui préservée de la modernisation environnante et affiche avec charme, ses petites rues blanches et bleues, son jardin andalou aux milles senteurs, et sa vue imprenable sur l’océan.
Un véritable oasis au cœur des agitations urbaines qui apaise l’esprit et sent bon les vacances. 
Encore deux jours et je rentre chez moi… 

NOMS DE RUES ANCIENS ET NOUVEAUX DE RABAT. MAROC.

AUTREFOIS DANS MON ENFANCE ET DANS MA JEUNESSE (1949-1967)

LES NOMS DE RUES DE RABAT ÉTAIENT DIFFÉRENTS

DE CELLES D'AUJOURD'HUI DEPUIS LES ANNÉES 1970.

J'ai découvert qu'on a changé tous les noms des rues de ma ville de Rabat.
Pourquoi ? 
J'ai quitté ma ville de Rabat en 1967. 
Plus tard en voyage en 2009, j'ai cherché ma rue, mon quartier, mes coins, mes repères. 
J'ai tout retrouvé, sauf les noms des rues et avenues.

Aujourd'hui j'ai retrouvé un plan avec les noms de rues anciens et nouveaux.

Listes alphabétiques.

ICI.

http://rol-benzaken.centerblog.net/22663-noms-de-rues-anciens-et-nouveaux-de-rabat-maroc 

COPYRIGHT. NE PAS COPIER LE CONTENU SANS AUTORISATION DE L'AUTEUR.

A la médina de Rabat un marchand vend ceci: 
Les petites pattes sont celles du mouton, les grandes sont celles de veau (vache, bœuf). Un marocain m'a dit que le plat s'appelle "el hergma". 

COPYRIGHT. NE PAS COPIER LE CONTENU SANS AUTORISATION DE L'AUTEUR.

Un ancien habitant de Rabat m'a écrit: 

Bonjour monsieur Benzaken, nous sommes allés dans la rue Moulay Ismail et nous avons vu l'impasse et la maison où vous avez vécu.

Nous avons chercher en vain l'épicerie et M. Rhali.

Après avoir demandé partout des anciens du quartier ont pu nous aider : M. Rhali a vendu son épicerie. Le magasin est devenu un magasin des meubles.

Nous avons pris quelques photos que nous vous enverrons par email fin octobre quand nous serons de retour en France.

Nous avons laissé votre nom sur un bout de papier à un vieux monsieur qui nous a promis de transmettre votre bonjour a M. Rhali.

Très cordialement, Gérald et Barbara Dumont. 

 

Aujourd'hui en 2013, Rhali a 78 ans. 

RHALI C'ETAIT MON EPICIER. 

Mon ami Rhali qui a 74 ans en 2009 et toujours de service dans sa petite boutique de Rabat. 

C'est en voyage en octobre 2009 que j'ai revisité le quartier de mon enfance.. 




la rue Henri Popp renommé Moulay Ismaïl, 

notre logement est à droite: impasse Henri Popp. 



Notre logement de ma naissance depuis 1949 à 1961. 

Dans cet immeuble ont habité: les Assayag,les Dahan,les Benaïm,les Chicheportiche,les Méchali, 

Anna et Isaac Benzaken,le frére à mon grand père paternel Salomon Benzaken. 

A gauche les familles: Trojman,Baruk,Aberssera,Sabah,Attias,Azuèlos... 


Rhali années 60 au temps de notre enfance. 

C'est chez RHALI que j'ai bu mon 1er coca cola,mon judor, mon seven up, mon pchitt orange 

en 1959 à l'âge de 10 ans et aujourd'hui 50 ans après je retourne boire un coca à sa santé et le plaisir de le revoir et de revoir ma rue, mon quartier et sentir les odeurs de mon enfance.  

Rhali et moi, on était heureux de se retrouver . octobre 2009.

LUNDI 28 MARS 2016.

Je viens d'apprendre le décès lundi 28 mars 2016 de notre cher ancien èpicier de Rabat de la rue Henri Popp, El Khalil Gouniane, dit Khali.

Mes sincères salutations à ses proches et sa famille.

 Récit Roland Benzaken.

RABAT….j’y suis né, j’y ai passé toute mon enfance et ma jeunesse….1949-1966.

COPYRIGHT. NE PAS COPIER LE CONTENU SANS AUTORISATION DE L'AUTEUR.

REGARDEZ CETTE PHOTO à la plage de RABAT en 1930. 



LES COUSINES A MON PÈRE A LA PLAGE EN 1930 A RABAT. 

Zohar-Perle BEN ZAKEN, sœur de mon grand père Salomon Benzaken et épouse de BEN ZAKIN Simon. 

Ses 3 filles: Viviane, Rachel et Yvonne. 

Zohar dite Perle était la tante à mon père Henri Benzaken. 


J'ai bien nagé dans cette plage de Rabat petit dans les années 50 et 60. 

Le ciel était toujours bleu, on était bronzé toute l'année, là haut les falaises et dessus notre Mellah de tous les juifs, c'était notre vie, notre quartier, nos synagogues et tout à changé aujourd'hui. 

Voici mon père Henri Benzaken sur cette même plage de Rabat en 1933, il avait 15 ans. 

COPYRIGHT. NE PAS COPIER LE CONTENU SANS AUTORISATION DE L'AUTEUR.

SUIVEZ CETTE ROUTE, NOUS AVONS ETE REÇU PAR LE ROI. 
C'EST LA PORTE DES AMBASSADEURS.